Ciao ragazzi,

Hoy trabajaremos en una situación típica, como por ejemplo, hacer las compras en el supermercado, verán a sus compañeros imaginarios María y José, tratando de comprar lo elementos necesarios para preparar uno de los platos más tradicionales…

italianoya.com/wp-content/uploads/2009/08/supermercado.jpg”>

Veremos:

* Verbi Regolari e Irregolari (Algunos verbos regulares e irregulares)
* Articoli dterminativi e Indeterminativi (Artículos Det/Ind)
* Prodotti Alimentari (Elementos de un supermercado)
* Algunas expresiones idiomáticas.

Diálogo 6

“AL SUPERMERCATO”

Maria: Ciao josé ! Come stai?

José :Bene grazie e tu?

Maria: altrettanto

José:Io adesso vado al supermercato, devo preparare la cena e non ho niente nel frigorifero.

Maria:Anch’io ci sto andando.

José ossiamo andare assieme se vuoi!

Maria: Per me va bene!

José: Cosa pensi di mangiare questa sera?

Maria: mi piacerebbe un piatto di spaghetti!

José: si io ne vado pazzo! Specialmente quelli con il sugo di pomodoro!

Maria: si è una delle cose che amo di più di questo paese.

José: Allora compriamo: spaghetti, pomodori, formaggio grattuggiato, aglio, capperi…

Maria: Ho una fame da lupi!

Josè: A chi lo dici!

Cassiera: sono 20 euro

Maria e José: tenga!

Cassiera: lo scontrino

Maria: Ciao e buona cena, poi ti racconto come è venuto!

José: Sí certo. A domani!

Vocabulario del diálogo nº 6

Altrettanto: igualmente (fórmula de cortesía para contracambiar un buen deseo).

Ci sto andando: estoy yendo (allí)

Adesso: ahora

Vado: voy = verbo irregular “andare” 1ª conjugación

Io vado: yo voy T. presente

Devo preparare: tengo que preparar

Non ho niente: no tengo nada

Frigorifero: heladera, nevera

Possiamo: “potere” verbo irreg. 2ª conjug.

Noi possiamo: nos. Podemos T. Presente

andare: ir

Assieme: juntos

Se vuoi: “volere” verbo irregular 2ª conjugación

Tu vuoi: tu quieres / vos querés T. Presente

Cosa: que

Pensi: pensás = verbo “pensare” 1ª conjugación presente indicativo

Tu pensi: tu piensas/ vos pensás

(Di) mangiare: comer

Questa: esta (art. Demostrativo)

Sera: noche

Mi piacerebbe: me gustaría = verbo “piacere” se conjuga sólo a la 3º persona singular y plural pues es un verbo impersonal.

Piatto: plato

Spaghetti: fideos

Ne vado pazzo: me vuelve loco (“modo di dire”) expresión idiomática para decir que algo nos encanta.

Specialmente: especialmente

Quelli: aquellos (adj. Demostrativo)

Sugo di pomodoro: salsa de tomate

Si è una delle cose: si es una de las cosas

Che: que

Amo: amo = “amare” verbo regular de 1ª conjugación

Io amo: yo amo T. presente

Questo: este (adj. Demostrativo)

paese: país

Compriamo: verbo “comprare” 1ª conjugación presente indicativo

Noi compriamo: nosotros compramos T. Presente

Pomodori: tomates

Formaggio grattuggiato: queso rallado

Aglio: ajo

Capperi: alcaparras

“Ho una fame da lupi”: Tengo un hambre de los lobos (modo di dire) expresión idiomática para decir que tenemos un gran apetito o mucha hambre.

Cassiere: cajero

Tenga:tome

Poi: entonces

Ti racconto: te cuento = verbo “raccontare” 1ª presente indicativo

Come: como

E’ venuto: “venire” verbo irregular 3ª conjugación

Lui è venuto: ha venido T. Passato prossimo

A domani: hasta mañana

Aqui publicamos las soluciones del italianoya.com/ejercicios-de-presente-indicativo-y-pronombres/”>Ejercicio de presente indicativo y Pronombres, si aun no lo has completado, primero visita el ejercicio y despues chequea la solucion.

Chiavi degli Esercizi / Soluciones de los Ejercicios

1)

1. Luigi gioca a calcio
2. Noi vediamo molta televisione
3. Gli amici di Paolo amano la cioccolata
4. Voi dormite sempre durante le lezioni
5. Io rispondo alle domande con molta precisione
6. Il computer funziona molto male

2)

1. ..Tu……. sei l’amico di Sonia
2. …..Io……devo uscire.
3. Signora…….lei…..non può restare qui
4. …………Noi……andiamo a casa.
5. ……..Voi………restate ancora un po?
6. …….Io………sono un principiante in russo, ma………tu…………….invece lo conosci già bene
7. ………….Loro…………hanno una stanza di tre camere.
8. …………..Lei……….non si ricorda di me.

1) Completa le seguenti frasi coniugando i verbi tra parentesi al Presente indicativo. (Completa las siguentes oraciones conjugando el verbo entre parentesis al presente indicativo)

1. Luigi(giocare)…………………………..a calcio
2. Noi (vedere)…………………………..molta televisione
3. Gli amici di Paolo(amare)…………………………..la cioccolata
4. Voi(dormire)…………………………..sempre durante le lezioni
5. Io(rispondere)…………………………alle domande con molta precisione
6. Il computer (funzionare)………………………molto male

2) Metti il soggeto negli gli spazi (Pon el sujeto en los espacios)

1. …………………………..sei l’amico di Sonia
2. …………………………..devo uscire.
3. Signora…………………………..non può restare qui
4. …………………………..andiamo a casa.
5. …………………………..restate ancora un po?
6. …………………………..sono un principiante in russo, ma…………………………..invece lo conosci già bene
7. …………………………..hanno una stanza di tre camere.
8. …………………………..non si ricorda di me.

Los verbos en Italiano se dividen en tres conjugaciones al igaul que en castellano:

1ª are – ejemplo: cantare
2ª ere – ejemplo: vedere
3ª ire – ejemplo: Sentire

MODO INDICATIVO TEMPO PRESENTE

(CONIUGAZIONE REGOLARE)

I – ARE: CANTARE

Io cant- o
tu cant- i
lui-lei cant- a
noi cant- iamo
voi cant- ate
loro cant- ano

II – ERE: VEDERE

Io ved- o
tu ved- i
lui-lei ved- e
noi ved- iamo
voi ved- ete
loro ved- ono

III – IRE: SENTIRE

Io sent- o
tu sent- i
lui-lei sent- e
noi sent- iamo
voi sent- ite
loro sent- ono

El Indicativo presente se usa para describir una acción que:

a. Que se realiza habitualmente;
b. Que se realiza en el mismo momento pen que se habla, es decir en el presente;
c. Y muchas veces se usa para connotar acciones futuras;

Observa y analiza los ejemplos:

1. La banca apre alle 9.
2. Sandro ascolta la musica.
3. Sabato vado al cinema con Maria.